Si la page ne s'affiche pas, cliquez ici !!!
Arthur Rimbaud ; pièce autographe ; brouillon d'une petite annonce
Brouillon au crayon et en anglais d'une petite annonce destinée à être publiée dans le "Times".
Synthèse : Recruté par Camille le Clair au sein de l'Institut de langue française (situé dans la ville de Reading, Angleterre), Arthur Rimbaud rêve de pays plus chauds et travaille sur un brouillon d'annonce au crayon. Une fois corrigée (les erreurs montrent les progrès restant à réaliser en anglais) le texte définitif de l'annonce sera publiée dans le Times du 7 et 9 novembre 1874 sous la version « A PARISIAN (20) of high literary and linguistic attainments, excellent conversation, will be glad to ACCOMPAGNY a GENTLEMAN (artists preferred), or a family wishing to travel in southern or eastern countries. Good references. - AR., n°165, King's Road, Reading ». [ TRADUCTION :
Un Parisien (20 ans) ayant de bonnes connaissances littéraires et linguistiques, excellente conversation, serait heureux d'accompagner un gentleman (artiste de préférence), ou une famille désirant voyager dans les pays du Sud ou de l'Orient. Bonnes références.-AR., n°165, King's Road, Reading ]. L'adresse indiquée est celle de l'Institut.
Dimension : 10,5x16 cm